Mar 19, 2013

Exclusive interview with Miss Bulgaria 2012 Gabriela Vasileva / Ексклузивно интервю с Мис България 2012 - Габриела Василева

One very beautiful and sophisticated young lady stays behind the name Gabriela Vasileva. She is Bulgaria's most beautiful woman for 2012 and also our contestant for the world competition in China. 
In the following interview she was so kind to answer to my questions especially for you, my lovely readers!  

I want to give her my big THANKS for doing that article real!
Една много красива и изискана млада дама стои зад името Габриела Василева. Тя е най-красивата жена в България за 2012 г., а също и представителката ни за световния конкурс в Китай
За това интервю тя бе така любезна да отговори на въпросите ми специално за вас, моите прекрасни читатели

 Искам да и предам моите големи БЛАГОДАРНОСТИ, че направи тази статия възможна!

           Can you introduce yourself to the readers? Who is Gabriela Vasileva?

Gabriela Vasileva is a 21-year-old normal, full of dreams,  girl :)

       How did you decide to participate in the pageant Miss Bulgaria 2012? Was your decision impulsive or you had that desire long time ago?
Miss Bulgaria 2012 contest/Конкурсът Мис България 2012

From my very young age I follow the pageant "Miss Bulgaria" and I always admired  the beautiful and brave participants. I wanted to be in their place. When I grew up I realized that the competition is more than a fairytale ceremony and I have decided to embark on this little adventure. I wanted to meet new people and to feel new emotions and also to try my courage, strength and purposefulness.

       You have participated in both Miss Bulgaria, and Miss World. Did these contests change   your own eye for fashion and your personal style?

These events definitely left a mark ... especially Miss World. When you meet more than 100 different cultures this enriches your overall look at all.

        If you could choose by yourself  the dresses for both competitions, would they be different from those that you actually worn? As young you probably have imagined that one day you will be on that stage in a fabulous dress, waiting for the crown ... Do you have any memories?

I think every girl has imagined herself as a princess with the beautiful dresses, and all the fabulous things.... Definitely I can't complain of the dresses that I had, I think they were right for me :) I personally like them a lot and I'm glad I have these great people who were responsible for my styling.

         Please share with us your beauty tricks because we can see great results on you. What should a woman make for herself to look vibrant, radiant and naturally beautiful as you?

Now I will tell you my biggest  weapon ;) - love ... You can't have love in your heart and it doesn't reflect externally. It is very important for a woman to love and to be loved. When these things are ok, she shines and everyone notices her.

        I have information for you that you love sports and dancing. Tell us more about these activities?

Miss World 2012 in China/ Мис Свят 2012 в Китай
Haha, this information is from a reliable source. It's true, I don't like to sit on a place. I'm always doing something.. It can be fitness, dancing, climbing ... I love the diversity and try to diversify. The sport is an excellent tool for doing it.

         Where and how do you see yourself in 10 years? What dream would like to follow in your life and can we expect to see you with a job in the fashion industry?

Oh, 10 years is a long time but if I have to think maybe in 10 years I want to have a child, home, very true love ... maybe in Bulgaria ... but only time will show.

Anyway, in such a long period it is not impossible to get a job in the fashion industry..

Time will show.

         Share with us one of your big dreams that you’re willing to happen, as incredible as it sounds now. For example, a place you want to visit or a famous person whom you want to meet?

I believe there is nothing impossible...  if you want something strong, it happens. I wanted to jump with a parachute and I did it. It was an unique experience.

Now I want so much to swim with dolphins, to fly with a paraglide, to travel a lot... is there anyone who doesn't dream to travel around the world!? ... To go to a football game and watch my favorite English team and many other  things .... My dreams (desires) are millions :)

As for the famous people - I want to meet Brad Pitt, my weakness for years.

         And in the end I would like to ask you for a sincere opinion. A large percentage of young girls dream of having your title someday. What will you advise them as a person who has passed already the road to the crown?

This is one of my dreams that came true.  I'm really happy that my efforts were appreciated on the way to the crown. The advice, which I want to give is that this is not a game from our childhood and it is not for girls who haven't grown up yet. You should have a head on your shoulders, which must be definitely beautiful but more importantly it is not empty! The crown is a big responsibility and it is not for two or three days, the title is for whole life and you need to be ready to defend it and to show that you really deserve it.

       Thank you for your time. I wish you success in the future and go on spreading  your beauty. Last words from you to my readers?

My favorite expression: "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams!"


      Би ли се представила за моите читатели. Коя всъщност е личността Габриела Василева ?

Габриела Василева е нормално 21-годишно момиче, изпълнено с мечти :)

         Как се стигна до участието ти в Мис България 2012? Импулсивно ли взе решението си или имаше това желание отдавна?

With the crown/С короната

Аз от малка гледам „Мис България” и съм се възхищавала винаги от красивите и смели участнички . Искала съм да съм на тяхно място. Когато пораснах осъзнах ,че конкурсът  е повече от приказна церемония и бях решена да се впусна в това малко приключение . Исках да се запозная с нови хора , да изпитам нови емоции и да изпробвам  смелостта , силата и целеустремеността си.

          Ти участва както в Мис България, така и в Мис Свят. Промениха ли тези конкурси собствения ти поглед към модата и личния ти стил?

Определено оставят следа подобни събития ... особено световният конкурс. Самият сблъсък с над 100 различни култури ти обогатява цялостно погледа към всичко.

          Ако можеше ти сама да избереш роклите за двата конкурса, щяха ли да бъдат по-различни от тези, с които всъщност се яви? Като малка сигурно си си представявала как един ден излизаш на сцената в приказна рокля, очаквайки короната... имаш ли такива спомени?

Смятам, че всяко момиче си се е представяла като принцеса, с прекрасните рокли, и всички приказни неща.... Определено не мога да се оплача от роклите с които бях, смятам че бяха точните за мен :) Аз лично много ги харесвах и се радвам, че имам страхотни хора, които се грижат за мен и за стайлинга ми.

         Сподели ни твоите трикове за красота, защото при теб резултатите са страхотни. Какво трябва да прави за себе си една жена, за да изглежда жизнена, сияеща и естествено красива като теб?

Сега ще ви кажа най-силното ми оръжие ;) – ЛЮБОВ ... Няма как да имате любов в сърцето и това да не се отразява външно. Много е важно една жена да обича и да се чувства обичана. Когато тези неща са на лице- тя сияе и всички го забелязват.

         Имам информация за теб, че обичаш спорта и танците. Разкажи ни малко повече за тези твои занимания?

Хаха, тази информация е от достоверен източник. Така е, не обичам да стоя на едно място. Гледам постоянно да правя нещо.. било то фитнес, танци, спортно катерене... обичам разнообразието и гледам да се разнообразявам, а спорта е отлично средство.

         Къде и как се виждаш в следващите 10 години? Каква мечта би желала да последваш в живота си и дали бихме те видели с професия в модния бранш?

Ох, 10 години са много време, но ако трябва да помисля, може би след 10 години искам да имам  детенце, дом, много истинска любов ...може би в България... но само времето ще покаже.
Иначе за този период може и да се получи и професия в модния бранш...
Поживём — увидим.

        Сподели ни някое твое голямо желание, което се надяваш да ти се случи в живота, колкото и невероятно да ти звучи в момента. Например някое мечтано място, което да посетиш или личност, с която да се запознаеш?

Вярвам, че няма невероятни неща... просто, ако достатъчно много искаш нещо- то се случва. Исках от години да скоча с парашут- и скочих, беше уникално.
Сега искам много да плувам с делфин, да летя с парапланер, да пътувам много- кой човек не мечтае да обиколи СВЕТА!? ... да отида на мач на любимия си английски футболен отбор и още безброй много неща.... Мечтите(желанията) ми са милиони хаха.
А относно личностите най-много искам да се запозная с Брад Пит, слабост ми е от години.

           И за финал бих искала да те помоля за искрено мнение. Голям процент от младите момичета си мечтаят за твоята титла някой ден. Какво ще ги посъветваш като човек, преминал през пътя до короната?

Това е една моя сбъдната мечта. Адски щастлива съм ,че бяха оценени положените от мен усилия по пътя към короната. Съвета, който бих дала е, че това не е детска игра и не е за непораснали момичета, трябва да имаш глава на раменете си, която определено трябва да е красива, но по-важното е да не е празна! Короната е голяма отговорност  и не е  за два три дни, титлата я носиш цял живот и трябва да имаш готовност да я защитиш и покажеш, че наистина я заслужаваш.

           Благодаря ти за отделеното време. Желая ти много бъдещи успехи и да продължаваш все така да разпръскваш красота. Последни твои думи към моите читатели?

Любимия ми израз: „Бъдещето принадлежи на тези, които вярват в красотата на мечтите си!“

 Pictures of Gabriela/ Снимки на Габриела:


During her stay in China for Miss World contest/ По време на престоя и в Китай за конкурса Мис Свят
Gabriela is one of the celebrities who take part in the campaign "!No drugs”/ Габриела е една от знаменитостите, които участват в кампанията "!No drugs”

The finalists at Miss Bulgaria 2012/ Финалистките в Мис България 2012
One real beauty/ Една истинска красавица
Always in good mood and with charming smile/ Винаги в добро настроение и с очарователна усмивка

 More pictures from China/ Още снимки от Китай

Her appearance at Miss Bulgaria 2012/ По време на нейното представяне в Мис България 2012
Gabriela looks stunning in this dress for an official dinner in China/ Габриела изглежда зашеметяващо в тази рокля за официална вечеря в Китай
One of her dreams came true - she made a parachute jump / Една от нейните мечти се сбъдна - тя направи скок с парашут

Left picture: Gabriela with other contestants in China;   
Right picture: With Miss World 2011 - Ivian Sarcos/
В ляво: Габриела с други участнички в Китай;
В дясно: С Мис Свят 2011 - Ивиан Саркос 

Follow me on Facebook + Twitter + Bloglovin